# 关于蒸汽平台

蒸汽平台，改自原先 steam 平台，由完美世界代理，相当于 steam 中国。原先在 2018 年完美世界就已经宣布计划实施，并在当时引起了很大的风波。

到了现在，蒸汽平台的 “伟名”，各位 steam 玩家们已经有目共睹了。到今年 2 月 6 号为止，目前蒸汽平台只上架了 15 款游戏（原定 30 款），且大多数也不符合玩家胃口。
而且蒸汽平台对于游戏的翻译也不是很上心，当然也有可能是考虑到文化部的审核元素：比如《Human:Fall Flat》，原本翻译应为《人类：一败涂地》，而到了完美世界手上就变为了《面条人》。
说真的我一开始看到这个译名的反应是：这是什么玩意？好端端的名字到你手上怎么变成了这个样子？要不是我玩过这款游戏，不然差点以为这是子供向游戏。

不仅仅如此，更让 steam 玩家担心的是自己的库存和国际商店、社区以及创意工坊（目前社区已经无法正常访问），对于完美世界发起的蒸汽平台是否会影响 steam 的使用。

# 2 月 9 日测试

蒸汽平台宣布将在 2021 年 2 月 9 日正式开始测试。
这项宣布在 CS:GO 国服和 DOTA2 国服的公告也有提及，登陆国服后玩家会看到蒸汽平台的下载地址，并需要完成蒸汽平台的安装，并且完成蒸汽平台的账号接入。
当然 steam 账户也一样，通常来讲，应该是自愿参加蒸汽平台测试，登入蒸汽平台需要绑定转入 steam 账号。

# 普通的应对方式

1. 千万不要作死去绑定蒸汽平台！如果好奇请使用另外准备好的小号。
   虽然通常来讲，测试是自愿，但是关于蒸汽平台的官方消息可以说是少之又少，无法保证账号转入后还能不能转出。

2. 尽量在此期间不要绑定完美世界账户。
   完美世界账户可能会转入 steam 中国，比如 CS:GO 国服的通行证是需要绑定完美世界账号的。如果绑定了账号尽量不要接触国服。

3. 尽量不要登陆国服（如 CS:GO、DOTA2 等）
   如果绑定了完美世界账户，尽量减少与国服之间的关系。

关于转区会在下面说明。

# 关于 Steam 账号转区

我个人认为转区风险较高，不推荐转区。

最近 Steam 明文规定，除非有特殊情况（比如你出国了），转区是禁止的。如果强制转区你的账号有概率会被红信。特别是高价区转低价区，极大概率会被红信。
如果你的账号被红信了，可能会出现以下 3 种情况：

• 客服警告
• 账号被限制使用商店、社区等
• 永久封禁
  严重性由轻到重排序。

如果你要转区，请务仔细思考后再行动，尽量可以考虑往高价区转减少被红信的风险。
最好且理想的方式是用小号转区，与大号家庭共享游戏。

具体转区方式自行搜索。

# 杂谈

其实蒸汽平台的风波在我的身边也是讨论的水深火热。比起关心蒸汽平台的 “未来”，更多的人们关心的是自己的库存和商店。
蒸汽平台的出现，带给玩家的不是国产游戏的希望，而是日益增加的恐慌。不仅仅影响到了玩家，国内的游戏制作者和小型公司受到的打击也是非常大的。
而且蒸汽平台放出的消息也是迷迷糊糊的，到目前为止都不清楚它到底是国区的挡箭牌还是下一个国版。

总的来说，目前的情况是无法下定论的。到底是会变成媒体吹嘘的 “国产游戏的未来”，还是会变成压垮国产游戏的大门。
而且根据目前的审核制度，“未来” 一词更是缥缈虚无。

游戏也是文化输出的一部分。无论是《原神》还是《明日方舟》等游戏，都在向外输出中国文化。但是不是所有的制作公司都可以做到这样，大多数制作公司或者个人都是依靠 steam 发布游戏。
而文化审核却是文化输出的把柄。在当今的某些人还在嘲讽别人精日精欧时，却往往忽略了我们在这方面的文化输出。